墨池
吾闻逸少笔，人手铦如戈。
结庐在华顶，凿池派天河。
书将鬼汗写，墨遣神手磨。
掞藻卧白云，秃兔堆成坡。
临池日月远，素流变玄波。
咨嗟抚遗迹，寒猿啼薜萝。
搏壁寻瘗鹤，入洞求换鹅。
长松落青荫，石巘空摩挲。
白话文译文
我听闻王羲之的笔墨，入手锋锐如长戈。 在华山之巅结庐隐居，开凿墨池连通银河。 字迹似借鬼魂汗气书写，墨痕犹由神灵亲手研磨。 铺展辞藻卧看云海，秃笔堆积似小山斜坡。 面对墨池光阴悠远，清澈水流渐染作玄色墨波。 轻抚遗迹声声叹息，但闻寒猿哀鸣于藤萝。 探寻石壁《瘗鹤铭》的踪迹，深入洞府寻访换鹅的传说。 古松投下青翠荫影，苍茫石峰兀自矗立任人摩挲。