退院诗十四首 其十一

释函是 ·

一山深又一山深,郢客无端未许寻。 尝因衰世近名事,益见前贤远害心。 俯仰白云空万里,周遭黄叶自长林。 日来渐得眠中趣,不信灵山直到今。

白话文译文

一座深山之外又是另一座深山,那位郢都的来客无缘无故地不让我去寻访。曾因为身处衰败世道而接近名利之事,更让我体会到前代贤人远离祸害的用心。抬头低头只见白云空自飘荡万里,四周黄叶纷纷,来自幽深的树林。近日来渐渐领略到睡眠中的乐趣,这才不信灵山圣地直到今天才真正存在。