仙人篇
我思忽不怿，投袂起行游。
担簦蹑芒履，去上嵩山丘。
王屋一何高，太行亦阻脩。
危峰冠浮云，巨石横道周。
青松数十围，枝叶自相樛。
上有千岁禽，下有万尺流。
矫矫浮丘公，吹笙跨灵虬。
投我不死药，携我升蓬丘。
丹霞起素壁，紫雾开琼楼。
横飞绝四海，高举临九州。
顾视世间人，局促安可留。
朝生等舜华，夕死同蜉蝣。
白话文译文
我心中忽然感到不悦，甩袖起身去远游。背起斗笠，穿上草鞋，前往嵩山的山丘。王屋山何其高峻，太行山也险阻漫长。险峰高耸顶着浮云，巨石横卧在道路两旁。青松有数十围粗，枝叶相互缠绕。山上有千年的仙禽，山下有万丈的溪流。矫健的浮丘公，吹着笙跨着神龙。赠我不死之药，带我飞升到蓬莱仙山。丹霞在白色石壁上涌起，紫雾中现出琼楼玉宇。横飞掠过四海，高高翱翔俯瞰九州。回头看看世间的人，局促不安怎能久留。早晨出生如同木槿花，傍晚死去就像蜉蝣。