咏月下采花

区大相 ·

良夜采芳人,凝妆倚桂轮。 月临花色艳,花助月华新。 枝袅纤腰怯,香留小袖春。 犹嫌多露处,盈手湿罗巾。

白话文译文

在一个美好的夜晚,采花的女子精心打扮,倚靠着圆月。月光洒在花朵上,花色格外艳丽;花朵也映衬得月色更加皎洁清新。花枝轻摇,仿佛她纤细的腰身般柔美,袖中留下的花香仿佛春意长存。她仍嫌露水太多,双手采花时,沾湿了罗帕。