拟古四首 其三

张羽 · 元末明初

出门行康衢,所见但车马。 登高望太行,中原空旷野。 胡雁投南迁,白日从西下。 值此岁年宴,无可为欢者。 驰咏寄亲友,孤怀聊用写。 布衣可终身,爵禄当自舍。

白话文译文

走上宽阔大道,眼中只见车马来往匆匆。登高眺望太行山脉,中原大地空旷苍茫。北方大雁朝南飞迁,夕阳正缓缓西沉。适逢这岁末时节,竟找不到可以共欢的人。唯有将诗篇寄给远方亲友,借此抒写孤独的情怀。布衣清贫亦可安度此生,功名利禄应当主动舍弃。