薄暮同诸君游紫云洞王世贞 · 明手抉藤封踏斜日，窈窕玲珑石为室。 幽泉伏窦涓不枯，半壁嘘云袅难出。 野夫绝叫称大奇，为君痛釂三五卮。 醉即今宵解衣卧，祇畏此中猿鹤疑。 ♥ 0白话文译文手拨开藤蔓，踏着斜阳余晖，走进玲珑幽深的石洞。暗泉从地底涓涓流淌，终年不枯；半壁岩穴吐出云雾，袅袅盘旋却难以飘散。我这山野之人不禁高声惊叹奇景，为你痛饮三五杯酒。醉了就在今夜解开衣襟躺下，只担心洞中的猿猴和白鹤会起疑心。