兰花香
宝安香品异，黄熟甲南天。
种子都成结，薰兰更耐煎。
黍珠三叶里，鱼子万花前。
新摘含膏露，多栽出大田。
乾乘朱夏晒，湿比素馨鲜。
一气归丹鼎，同心作紫烟。
频疑金粟吐，绝胜水沉然。
臭味氤氲合，清和郁滞宣。
命长凝木火，神旱见山川。
作好须贻女，惊精不用仙。
隔施云母片，灰隐藕心钱。
马尾丝丝渗，鸪斑点点妍。
囫囵随大小，斧凿稍方圆。
习静惟宜此，忘机不是禅。
心空多病日，根老半生年。
金桔都如石，朱砂不及泉。
肥硗农圃力，灌溉子孙贤。
九畹桑麻外，千林井里边。
太阳持盛实，炎德矢贞坚。
服媚同王者，旃檀莫并肩。
白话文译文
宝安出产的香品与众不同，黄熟香在南国堪称第一。种子结成香块，薰过的兰花更经得起煎熬。黍米般大小的珠子藏在三片叶子中，鱼子样的花朵开在万千花丛前。新摘的兰花含着露水，大量栽种在广阔的田里。趁着盛夏的烈日晒干，湿润时比素馨花还鲜亮。香气一同归入丹炉，同心化作紫色烟云。常让人疑是金粟绽放，绝美胜过水沉香料。气味氤氲融合，清雅平和化解郁滞。生命长久凝聚木火之精，干旱时更显山川本色。做好香品要赠予女子，令人惊异无需仙术。隔着云母片熏香，灰烬中藏有藕心钱。马尾丝般细细渗透，鹧鸪斑点般点点妍丽。整块香料随大小形状，斧凿出些许方正圆润。静心养性最适宜此物，忘掉机心并非参禅。心中空虚多病之日，根老如同半生年华。金桔般的香块都似石头，朱砂也比不上泉水。肥沃贫瘠靠农人劳力，灌溉需要子孙贤能。九畹兰田在桑麻之外，千林环绕井边。太阳孕育丰实果实，炎德坚守贞固忠诚。服佩戴它如同王者，旃檀香也不能并肩。