泛汉江 其二

邹浩 ·

谁家游女戏江滨,才见舟来竞敛身。 须信文王风化远,至今犹自被行人。 山束长江激箭奔,扁舟冲破白鸥群。 故人正在笙篁里,一枕滩声谁与分。

白话文译文

谁家的游女在江边嬉戏, 刚看见船来就争相藏身。可知文王教化的感召悠远, 至今仍影响着过往行人。群山束着长江如激箭奔流, 一叶扁舟冲破白鸥的群落。故人正在笙箫悠扬的远方, 这满枕滩头水声能与谁共赏呢?