西兰图
兰为君子佩，植根不当门。
幽谷发远馥，九畹咏王孙。
兰为美人采，蘋藻掩芳洁。
沐浴助精禋，岂为芗泽设。
兰为仙姬名，升云女几山。
玄景入天上，名字留人间。
兰为王者香，郁鬯荐清庙。
猗猗有遗音，并入瑶琴调。
白话文译文
兰草是君子的佩饰，却不应种在门庭当道。幽谷中散发远播的芬芳，九畹之地歌咏着王孙的高洁。兰草被美人采摘，如同蘋藻般掩映芳洁。沐浴时用来助祭精诚，岂是为了香泽之设？兰草是仙姬的名字，升上云中的女几山。玄妙的景象飞入天上，名字却留在人间。兰草是王者之香，郁鬯酒中荐于清庙。猗猗美盛有遗音，一同融入瑶琴的曲调。