新岁雪霁到西湖作三首
新年城曲坐溪台，密霰初收晚冻开。
无限禽声兼柳意，欲催春色过湖来。
水华烟态压回汀，客至无情亦有情。
芳草不须缘短梦，一番新绿满塘生。
閒拂苔矶弄钓轮，幽怀先赏潩滩春。
沙鸥似未知余意，惊舞时时错避人。
白话文译文
新年漫步城弯独坐溪畔亭台， 初晴的雪粒已收，暮寒渐散开。无尽鸟鸣声里含着柳枝情意， 似要催促春色越过湖水而来。水面浮华如烟霞浸透曲折汀洲， 客来本是自然，无情却似有情。芳草何必因短暂梦境牵连， 看这鲜活的绿意已铺满池塘。闲来拂拭长苔石矶理好钓竿， 安适心怀先赏这潩滩早春。沙鸥仿佛不懂我闲适心意， 惊飞起舞，时不时误将人避让。