代书寄吴传正寺丞

邵雍 ·

敦笃情怀世所稀,昔年今日事难追。 雪霜未始寒无甚,松桂何尝色暂移。 洛邑士人虽我信,天津风月只君知。 梦魂不悟东都远,依旧过从似旧时。

白话文译文

敦厚深挚的情谊世间稀见,回首那年今日的往事却难追回。 霜雪未至时寒意尚不算深重,松柏与桂枝又何曾褪色凋萎? 洛阳城中的士人虽对我信赖有加,但天津桥畔的清风明月唯有君能体会。 魂牵梦萦间不觉东都遥远,往来相聚仿若往日相依相随。