三月六日黄雾四塞涉三日不散木叶屋瓦积尘皆泥粉因记所见

舒岳祥 ·

故国乌头白,太空鸡子黄。 蒲茸千顷麦,筠粉万株桑。 错莫昏花眼,朦胧尘土肠。 天河如可挽,洗出太阳光。

白话文译文

故国的乌鸦白了头,天空像打翻的蛋黄。千顷麦苗似蒲草覆满细粉,万株桑树如竹枝粘着尘霜。双眼在昏沉雾霭中渐渐迷乱,肺腑于朦胧烟尘里阵阵苍凉。若能将那天河之水倾泻而下,定要洗净尘埃,捧出清澈的阳光。