六月二日至临淮夜宿方丈敏东轩
北斗分四时,怕星自昏晓。
如何百年客,贵贱俱扰扰。
酒酣虚室卧,雨绝四山悄。
道冥天地广,身在风露表。
六合一何大,毫芒未为小。
宅神惟寂莫,适意忘缠绕。
朱丝竟谁赏,白发今已少。
永期江湖居,相亲有鱼鸟。
白话文译文
北斗星划分着四季,晨星各自掌握着昏晓。为何百年间的过客,无论贵贱都纷纷扰扰?酒酣后在空寂的卧室躺卧,雨停后四山分外静悄。大道幽深天地宽广,我身虽在风露之中却显得渺小。天地六合如此广大,但微尘毫芒也不算微小。安身立命唯有寂寞,适意时才忘却尘世缠绕。朱丝琴弦有谁欣赏,白发如今已经稀少。长久希望隐居江湖,与鱼鸟相亲相伴到老。