寓怀 其二十四
衰周渝王纪，战伐浩相寻。
兵戈无宁绪，诗书故不任。
贾竖亦钓奇，王孙折豪心。
片言双白璧，一字千黄金。
虽非吐哺节，收名良已深。
挟瑟华阳宫，朱门日沈沈。
所以蓬蒿士，宁为抱膝吟。
白话文译文
衰落的周朝改变了王室的纲纪，战争接连不断地爆发。战事纷乱没有安宁，诗书礼乐自然不被重用。商贩们也在投机取巧，王孙贵族丧失了豪迈的心志。一句言辞能抵得上双白玉，一个字价值千两黄金。虽然不像周公那样有吐哺的礼贤风范，但收揽名声已经足够深厚。在华阳宫弹瑟奏乐，朱红的大门终日沉沉紧闭。因此，隐居在蓬蒿间的士人，宁愿抱着膝盖独自吟唱。