二首
夏意匆匆入暮春,绒毛未脱惹人嗔。
黄蜂蜜足匍枝睡,绿萼形成泼地阴。
小借蝉声催午觉,已邀月魄共宵行。
清溪闻涨深深水,正合严光钓一生。
絮尽春江鲫上江,黄梅雨色未淋浪。
千钱先订芙蓉梦,一桨须邀窈窕娘。
剩有觥船将世渡,岂无蜗屋与身藏。
菊花久待秋畴里:“莫太沉酣误我望”。
白话文译文
夏天的气息匆匆进入了暮春时节,绒毛还没褪去惹得人嗔怪。黄蜂采蜜已足,趴在树枝上睡觉,绿色的花萼铺成了满地阴凉。稍微借着蝉声催午觉,早已邀请月亮的魂魄一起夜行。清溪听说涨了深深的水,正好适合像严光那样垂钓一生。柳絮飘尽,春江里的鲫鱼逆流而上,黄梅雨的雨色还没有淋漓成浪。先花上千钱订下芙蓉的梦境,一桨划船必须邀请窈窕的姑娘。还有酒杯如船将世间渡过,难道没有蜗牛壳般的小屋藏身?菊花久久等待在秋天的田野里:“不要太沉醉耽误了我的期望”。