赠寇都宪赴镇严嵩 · 明上谷风烟钜镇开,雄关叠嶂锁萦回。 山川故识鸾舆幸,戎落新惊绣斧来。 耕牧总叨明圣力,保釐多倚宪臣才。 秋城落日烽尘静,倚剑遥登万里台。 ♥ 0白话文译文上谷地区的风烟中,一座雄镇巍然敞开;险要的关隘与层叠的山峦曲折萦回,如锁链般环绕。这里的山川仿佛还记得昔日天子巡幸的鸾驾,而边境部落正惊讶于绣斧使者的突然到来。百姓的耕种放牧全都仰仗着圣明君主的力量,保卫治理边疆则多倚靠您这位宪臣的才能。秋日城头,夕阳西下,烽火烟尘已然寂静;我倚着长剑,遥遥登上那万里高台。