冬夜黄伯度蒋文正两都阃偕顾别驾述夫过半竹亭小饮欧必元 · 明数竿脩竹锁窗云，小队閒过坐夜分。 未论题舆誇别驾，似从横槊识将军。 诗因刻烛吟方就，酒为冲寒醉欲醺。 倘听襄阳新乐府，夹城童稚道缤纷。 ♥ 0白话文译文几竿修长的竹子掩映着窗外的云霞，一队人悠闲地前来，坐到夜半时分。先不说题写车舆来夸赞别驾的才华，倒像是从横持长矛的姿态认出了将军的风范。诗篇因为刻烛限时而吟咏完成，美酒为了抵御寒冷喝得微醺欲醉。倘若听到襄阳新编的乐府歌谣，夹城里的孩童们定会在道路上纷纷传唱。