山居

谢复 ·

衰疾朝慵起,荆扉午未开。 云闲不飞去,鸟倦却归来。 果熟从人摘,松疏拟自栽。 狂歌白日永,独步前山隈。

白话文译文

身体衰弱多病,早晨懒得起身,柴门直到中午也还没打开。白云悠闲地飘着,仿佛不愿离去,鸟儿飞倦了,纷纷返回巢中。树上的果实已经成熟,任凭别人来采摘,松树长得稀疏,打算自己再补种几棵。我放声高歌,在漫长的白昼里,独自漫步在前山的山坳处。