光禄董公挽词二首

孙觌 ·

旧学江都相,遗忠太史家。 绛帷今寂寞,青简尚光华。 谩奏三千牍,犹传四十车。 诸生半齐鲁,东望涕横斜。 帐殿旌旗卷,辕门鼓角悲。 江边五马渡,天上六龙飞。 感愤冠冲发,追攀肘见衣。 兴元戡难日,零落寸心违。

白话文译文

昔日师从江都董相,传承太史忠良门风。讲学的绛帐今已空寂,青史简册犹存辉光。奏章曾达三千卷浩繁,著述遗存四十车丰盈。门生多遍布齐鲁大地,东望故乡泪痕纵横。军帐旌旗在风中卷动,辕门鼓角声悲切凄怆。江边曾见五马渡江去,恍如六龙御天腾翔。激愤时怒发直冲冠冕,追随中肘衣破见衷肠。兴元戡乱当年壮烈事,唯我寸心零落愿难偿。