边城春望

寇准 ·

独望原西路,离襟倍黯然。 青山遮故国,绝塞度新年。 风聚沙迷岸,烟开烧满川。 归心正无际,骠骑莫留连。

白话文译文

独自眺望西边的原野,心中离愁愈发深沉黯然。重重青山遮断了故国家园,在这遥远的边塞又度过一年。狂风卷集黄沙迷蒙了河岸,硝烟散尽只见烧荒的野火遍布平川。归乡的思绪正如这旷野无边无际,纵使快马加鞭也莫要再停留盘桓。