潭州送韦员外牧韶州

杜甫 ·

炎海韶州牧,风流汉署郎。 分符先令望,同舍有辉光。 白首多年疾,秋天昨夜凉。 洞庭无过雁,书疏莫相忘。

白话文译文

你远赴炎热的韶州任刺史,曾是才情出众的尚书郎。手持符节先显赫名望,昔日同僚皆倍感荣光。我这白发人身缠旧疾,偏又逢昨夜秋雨乍凉。洞庭湖不见传信鸿雁,还望你莫要断了音书来往。