春日寄柬赵仲光沈自诚二友

良琦 ·

二月湖州动客心,青山粉堞带春阴。 溪溪渔屋桃花静,面面歌楼柳色深。 西府门闲鸥自到,东林酒熟客谁斟。 风流二妙如相问,为道清吟瘦不禁。

白话文译文

二月的湖州勾起了游子的思绪,青山与白色的城堞笼罩在春日的阴云里。每条溪边的渔舍旁,桃花静静绽放;每座歌楼前,柳色深浓。西府的门庭闲敞,鸥鸟自在地飞来;东林的美酒已熟,却无人与我共饮。如果那两位风流的朋友问起我,就说我因清吟诗句而瘦弱得难以自持。