韩贾

李纲 ·

退之守潮阳,戚嗟见章表。 贾生傅长沙,自广托鵩鸟。 拘达言虽殊,均为未能了。 今我谪龙津,管库素所晓。 粗令职事办,便觉溪山好。 燕坐一室间,妄念悉除扫。 岂复计穷通,端亦忘寿夭。 回观古人心,颇叹二子小。

白话文译文

韩愈被贬守潮阳,愁苦叹息尽显奏章;贾谊谪居傅长沙,借鵩鸟赋自我宽慰。两人境遇虽有拘泥与豁达之别,说到底都未能真正超脱。而今我贬谪龙津之地,掌管库务本是熟手。略将职务料理妥当,便觉溪山风光宜人。静坐于一方小屋之中,妄念杂思尽数扫除。哪里还计较困厄显达?连寿夭生死也渐淡忘。回看古人忧戚心境,不禁感慨他们的境界还是小了。