题李州铭所藏毛泽民山水
竹雪子，能画山，醉来解衣盘礴羸，笔力甚似荆与关。
版凳桥西懵懂树，灰堆峰前鸭嘴滩。
夕霏翳壑气晻霭，春瀑出涧声潺湲。
远岫离离断复连，湘娥绾结风前鬟。
若非子真谷口宅，定有太一玄都坛。
竹雪子，玉笋班，面带河朔气，态度美且娴。
鸟迹印沙文错落，蜗涎行壁势回环。
物物本然具画理，妙处岂在镌琢间。
脱略畦町扫边幅，八法默契乌丝阑。
寸楮片缣亦可爱，令人咫尺思跻攀。
此图忽落李君手，时复把看多欢颜。
老余抚景感真游，清题诗卷送还。
白话文译文
竹雪子啊，擅长描绘青山， 酒酣时洒脱挥毫气势浑然， 笔力雄浑仿佛荆浩与关仝那般。板桥西侧朦胧的树影静静立， 灰堆峰前鸭嘴形的浅滩偎水边。暮霭浸润山谷雾气缭绕， 春泉涌出溪涧流水声潺潺。远山隐隐约约时断时连， 好似湘水女神在风前绾结云鬟。这境界若非子真隐居的谷口宅院， 定是太乙真人驻守的玄都仙坛。竹雪子啊，本是朝堂玉笋班的俊贤， 眉宇间带着北国英气， 风度翩翩又仪态安娴。笔下鸟爪印沙般的笔触错落有致， 似蜗痕行壁的墨韵曲折回环。万物本真皆蕴藏着画意玄理， 精妙处何须依靠雕琢呈现。打破常规格局扫除边角拘束， 书法笔意暗合着乌丝栏线。哪怕尺幅绢素也令人珍爱， 咫尺画境引人神往欲登攀。此图偶然流转到李君之手， 时常展玩观赏笑容满面。老夫我凝望画境恍若亲临其地， 提笔清题诗卷将画作奉还。