十二月二十一日雪取道置酒于清白堂林正仲有诗次韵

赵鼎臣 ·

花飞何事急,纨细不胜裁。 睡起明书幌,妆成湿镜台。 多情调玉烛,作意耻金罍。 授简何容易,相如欲到来。

白话文译文

雪花为何这般急切地纷飞,像细软的白绢裁切不尽。 醒来时雪光映亮了书斋帷幔,对镜梳妆竟觉镜台也沾湿清辉。 多情的烛火在雪夜殷勤摇曳,满斟酒盏羞于金杯的浮华相催。 此刻得来诗简何等珍贵,仿佛当年相如即将踏雪赴会。