公文契尚书由参政山西入拜礼部而予以侍郎起于家同日拜命赴南宫今承恩致仕又适同日公文有别业在溧阳予将南还泰和于别也不能以无词焉因赋二律诗为赠

刘崧 ·

早春并命拜南宫,日日承宣在掖东。 奏对总称人似玉,追趋偏感鬓如翁。 考文虎观瑶编合,赐馔龙庭绮席同。 共沐恩波向三月,敢将衰朽附群公。 诰书飞下九重天,同日承恩拜御前。 礼乐远稽周六典,声华肯让汉诸贤。 锦袍润浥宫花露,骢马骄嘶御柳烟。 莫讶同归不同路,誓坚晚节报尧年。

白话文译文

早春时节,我们一同受命到南宫任职,天天在宫城东侧承应宣召。朝堂奏对时,总夸赞对方仪表如玉,可追随左右时,却暗自感慨自己鬓发已如老翁。在虎观校勘典籍,珍贵的书卷合编成册;在龙庭受赐御宴,华丽的筵席与我们同在。共同沐浴皇恩将近三月,我这衰朽之身怎敢攀附诸位贤公。诰命文书从九重天上飞降,同一天我们承蒙恩典拜于御前。礼乐制度远溯周代六典,声名才华岂肯让于汉代诸贤。锦袍上沾润着宫苑花上的露水,骢马在御柳烟中骄傲地嘶鸣。不要惊讶我们同归却不同路,定要坚守晚节以报答尧天舜日般的盛世。