梧州吕仙亭次韵酬薛佥宪子纯
郁郁苍梧山,高高吕仙台。
山川故无恙,仙人去不回。
空馀千岁松,根深茯苓埋。
当时鹤不见,白云昼成堆。
故人拉我游,一笑万里来。
兹辰属岁暮,瞻望徒徘徊。
宇宙难可穷,人生亦劳哉。
谢君斗酒意,临风渺予怀。
白话文译文
郁郁苍梧山,高高吕仙台。山川依旧没有变化,可仙人一去再没回来。只留下千年的松树,深埋的根下长着茯苓。那时的仙鹤已不见踪影,白天里白云堆积成团。老朋友拉我一同游玩,一笑之间仿佛从万里赶来。此时正是岁末时节,我眺望远方,只能独自徘徊。宇宙难以穷尽,人生也真是辛苦啊。感谢您以斗酒相赠的情谊,临风而立,我的思绪飘渺悠远。