水龙吟 别吴兴至松江作
水晶宫绕千家，卞山倒影双溪里。
白蘋洲渚，诗成春晚，当年此地。
行遍瑶台，弄英携手，月婵娟际。
算多情小杜，风流未睹，空肠断、枝间子。
一似君恩赐与，贺家湖、千峰凝翠。
黄粱未熟，红旌已远，南柯旧事。
常恐重来，夜阑相对，也疑非是。
向松陵回首，平芜尽处，在青山外。
白话文译文
水晶般的城郭环绕着千家万户，卞山翠影倒映入双溪碧波。白蘋点缀的沙洲上，曾于春日暮色里吟成诗篇，当年正是此处。携手走过瑶台般美景，共赏花枝摇曳，在皎洁月色下徜徉。想那多情的杜牧，也未曾领略此般风流，空对着枝头青梅惆怅断肠。这景致犹如君王恩赐的湖山，贺家湖畔千峰凝翠如画。可黄粱饭尚未蒸熟，旌旗已遥遥离去，恍若南柯一梦。常恐他日重游，夜深时相对此景，反疑不是从前风物。回望松陵方向，只见原野尽头，故园已隐在青山之外。