邻鸡

李彭 ·

邻鸡午唱静中哗,挟雨苍苔傲落花。 已觉星星鬓边出,真成一倍惜年华。

白话文译文

邻家的鸡在正午突然啼鸣,打破这片宁静; 带雨的青苔仍缀着水珠,傲然陪伴满地落花。忽然惊觉银丝已悄悄染上鬓角, 怎不叫人加倍珍惜这流转的年华。