过新丰市怀古

华岳 ·

路出横江去,虚堂立道偏。 雨声杨柳外,风色杏花前。 有泪沾诗宿,无歌述酒仙。 采江千古恨,号认向谁传。

白话文译文

道路从横江延伸而去,空旷的厅堂伫立在路旁。 雨声淅沥在杨柳林外,风儿轻拂于杏花之前。 泪水沾湿了寄居的诗意,却无歌声吟咏酒仙的传奇。 采江承载着千年的遗恨,这悲号该向谁人倾诉传递?