与复侄锦衣赴宴天坛乐观

陶益 · 明

晴云爽气满高台，碧瓦雕阑接上台。 却喜当筵闻玉磬，不妨竟日覆金杯。 垂杨宛转莺初语，细草留连骑欲回。 万里烽烟怜小阮，可无佳兴拟重来。

白话文译文

晴朗的天空和清爽的云气弥漫着高台，碧绿的瓦片、雕花的栏杆连接着上层台阁。宴席上听到玉磬的声音令人欣喜，不妨整天举着金杯畅饮。垂柳婀娜，黄莺初啼，细嫩的青草让人流连不舍，骑马的人儿想要回程。万里之外的烽火战烟让人怜惜侄儿你，难道没有好兴致打算再来游玩吗？