南村一首

王立道 ·

我逢南村人,为问南村路。 杳悄入萝薜,依微辨烟树。 日出散鸡豚,春至营农圃。 邻里数相过,壶觞自成趣。 城市独何为,车尘满朝暮。

白话文译文

我遇到一位南村人,向他打听去南村的路。幽深寂静地走入藤萝薜荔中,隐约辨认出烟雾缭绕的树。太阳升起时放出鸡和猪,春天到来时经营农田菜圃。邻里之间常常相互走访,举杯饮酒自然充满情趣。城市里独自在做什么呢?车马扬尘从早到晚弥漫不散。