太保刘文安公彰恩卷

欧大任 ·

功德四朝日,河汾千载馀。 曲台家乘礼,东观世藏书。 诵岂多三箧,名因出九胪。 殿前曾剑履,师傅几人如。 风雨中台坼,笳箫上党寒。 崇班瞻太保,旧学失甘盘。 瓜奠频繁遣,槐阴次第看。 凤毛今五色,得恐谢家难。

白话文译文

功德辉映四朝如日月经天,河汾遗风流传千载绵延。在曲台修订家乘礼仪,于东观收藏世代书卷。诵读岂止装满三箱竹简,声名因殿试九次胪传而显。殿前曾佩剑穿履从容进谏,帝师之中有几人能比肩?风雨中台阁骤然崩裂,笳箫呜咽上党地凝寒。仰望您崇高的太保官阶,痛失甘盘般渊博的旧学先贤。瓜果祭品频频遣使供奉,槐荫下依次瞻仰遗容。如今五色凤毛般的人才显现,恐怕再难企及谢家般的世族尊荣。