送李惟实二首 其一
累累东田瓜，葛藟相缠牵。
自非同根株，那能久不迁。
爱子莫逆好，婉恋尊酒前。
胡为互分合，复此当离筵。
出门忽千里，念远繁忧煎。
临岐一挥手，踟蹰顾櫜鞬。
古交气谊固，松柏保岁寒。
亮君秉高哲，抱策申赠言。
白话文译文
东边田里的瓜果累累，葛藤与藟草相互缠绕牵绊。它们本不是同根而生，又怎能长久不分离？亲爱的朋友啊，你我情谊深厚，在酒樽前依依不舍。为何又要聚散离合，此刻面对这离别的宴席？一旦出门便是千里之遥，思念远方令我忧心如焚。在岔路口挥手作别，却徘徊难行，频频回望你的行装。古人的交情气谊坚固，如同松柏能经得住岁寒。深知你怀揣高远的智慧，我怀抱策书，赠你临别之言。