题卢思美大雅堂

胡应麟 ·

大厦新成燕雀留,高轩长日坐夷犹。 图书四壁窥河汉,枕簟双扉宿女牛。 尼父删垂洙水畔,杜陵题寄蜀江头。 他时八咏标名胜,底事东阳说沈楼。

白话文译文

大厦刚刚建成,燕雀也留恋在此停留,高敞的轩窗终日可以悠闲静坐。四壁堆满图书,仿佛能窥见天上的银河;枕席之间,双门之外,仿佛与织女牛郎星宿同宿。孔子删定《诗经》在洙水之畔,杜甫题诗寄情在蜀江之头。将来这里会像八咏楼一样成为名胜,又何必再提东阳的沈约旧楼呢?