题陈玉叔雪坡草堂二首 其一

胡应麟 ·

平坡飞翠立群峦,大隐新开十二阑。 秀色迥当银阙堕,清辉疑傍玉楼看。 歌成郢国千花聚,赋就梁园万竹寒。 何似一舟乘兴去,闭门三日卧长安。

白话文译文

平坦的山坡上翠色飞溅,群峦耸立,大隐士新近建起了十二曲栏杆。秀美的景色正对着仿佛坠落的银色宫阙,清冷的光辉疑似依傍着玉楼观赏。歌声唱成,如郢都的千花汇聚;赋作写就,似梁园的万竹生寒。哪里比得上乘着一叶小舟乘兴而去,闭门三日,闲卧在长安城中。