朱太史元价以巧夕后五日社集斋头时沴异弥数旬矣是夕雨月交飞阴晴递换诸同好皆有愁霖之赋余得短律二章 其一

张萱 ·

星联杓极北,天漏日华东。 下马歌匏叶,逢人问菊藭。 雷声犹破块,蟾影却吹风。 变幻由来事,阴晴一瞬中。

白话文译文

北斗星连成勺柄指向极北,天空像漏了雨,东方却透出日光。下马后吟唱着《匏叶》之歌,逢人就询问菊花与藭草的消息。雷声依旧震裂着土块,月亮的影子却被风吹得摇曳不定。变幻莫测从来就是世间常事,阴晴交替不过在一瞬之间。