和方子公
酒困伤脾色昏沉，下马呼水煎人参。
皆云昨宵倦苦极，动以狂药相规箴。
须臾瓮香扑鼻来，初犹矜持渐浸淫。
尊隤罍决不可止，突若一群狂猩猩。
脱帽掷天呼石语，苍旻不高海不深。
至我酒人天下乐，宁有醉死无醒生。
白话文译文
喝酒喝得伤了脾胃，脸色昏沉，下马后赶紧叫人煮人参汤。大家都说我昨晚累得太厉害，总是拿烈酒来劝诫。不一会儿酒坛的香气扑鼻而来，起初还端着架子，渐渐就沉浸其中。酒杯倾倒、酒坛决口，再也停不下来，突然像一群发狂的猩猩。摘下帽子扔向天空，对着石头大喊——苍天不算高，大海不算深。我们这些酒徒，只求天下最痛快的事，宁愿醉死，也不愿清醒地活着。