再和时可二首 其一

陈渊 ·

芝眉不见忽经旬,屡出新篇故恼人。 应共翰林争敏捷,岂如开府但清新。 鸡豚且入他乡社,桃李何殊故国春。 白发苍髯共携手,从来管鲍两忘贫。

白话文译文

许久未见你清秀的容颜,忽然已过十余天, 你总用新诗撩动我心,一篇接着一篇。该是与翰林争抢才思敏捷, 又岂止如开府文风那般清新自然? 暂且在他乡参与社日,共享鸡豚宴席, 此处的桃李春光,与故乡有何分别? 待到你我白发苍鬓时,仍要携手同行, 管仲鲍叔般的情谊,从来不计清贫。