水亭二首

陆游 ·

水亭不受俗尘侵,葛帐筠床弄素琴。 一片风光谁画得,红蜻蜓点绿荷心。 莫道山翁老病侵,静中理得旧传琴。 朝来有喜君知否,雨展芭蕉二尺心。

白话文译文

这水上亭台不染世俗烟尘, 葛布帷帐竹条床,轻抚素琴自悠然。眼前这一片风光谁能描绘? 红蜻蜓正点缀着碧绿荷心。莫说我山野老人老病缠身, 静默中反倒悟透传世琴音。晨起时有个喜讯你可知道? 夜雨舒展了芭蕉二尺新心。