牛诗
田畔游春客，田里牛步涩。
花鸟正喧喧，田水冰难敌。
人尽戏东君，我独为鞭迫。
岂敢望花鸟，草坪安可得？卧嚼数茎茅，使我口涎滴。
“咄，休羡嫉，贪彼轻浮色，岁功何所麦？谷帛充仓廪，随心放尔迹”。
白话文译文
在田埂上游玩的春客们，田里的牛步履艰难迟缓。花鸟正喧闹欢腾，田里的冰水却冷得难以抵挡。人们都在戏弄春神（享受春光），唯独我却被鞭子驱赶逼迫。哪里敢奢望观赏花鸟，连一块安稳的草地都得不到？只能卧着嚼几根茅草，馋得我口水直流。“咄！别羡慕嫉妒那些轻浮的颜色，贪图它们，一年的收成哪里来的麦子？等谷帛装满仓库粮囤，就随你自由自在去玩耍。”