款鹤
鹤如避世人,与世真落落。
道人如鹤心,肯以鹤待鹤。
鹤宾我为主,珍重一饮啄。
有粟唯恐粗,有水唯恐浊。
吾吟鹤亦鸣,吾舞鹤亦跃。
虽无语言交,臆对知鹤乐。
不然徒粟水,鹤兮在寥廓。
白话文译文
鹤就像那些避世隐居的人,与世俗确实疏离而孤傲。我怀着一颗如鹤般超然的心,愿意用平等真诚的待鹤之道来款待它。鹤是宾客,我是主人,格外珍视它每一次啄食和饮水。有粮食唯恐太粗糙,有水唯恐太浑浊。我吟咏时,鹤也跟着鸣叫;我起舞时,鹤也随之跳跃。虽然我们无法用语言交流,但心中相互感应,懂得鹤的快乐。否则,只是白白提供粟米和水,鹤啊,它本该翱翔在辽阔的天空之中。