谢仲益惠兰

邹浩 ·

邻家得兰惜不得,数本分来好颜色。 儿童见之喜欲颠,惊回午梦松江侧。 起随斤斸聊斋前,面势栏干相并植。 氤氲犹带凤山云,弥天道安端我即。 璧丘亭高秀谷幽,想见僧移动晴碧。 根深丛迥无他虞,青眼东君方着力。 影连桂月共扶疏,香入梅风更引翼。 此心莫逆知谁何,金粟如来在东壁。

白话文译文

邻居得了兰花舍不得放手,分我几株颜色正清幽。孩童见了欢喜蹦跳而来,惊散我午梦人在松江头。起身带着锄具斋前栽种,相倚栏杆找好方位安守。叶间还飘着凤山的云气,禅意扑面仿佛道安驻留。遥想高亭幽谷僧侣漫步,晴空下绿影随衣袂轻收。根深丛密不必担心风雨,春神正对它们格外青眸。月下桂影与兰叶相扶疏,风送梅香伴幽芳共遨游。这份心意相通无需多言,如来金粟早在东壁长留。