题焦氏林塘读书图

陈琏 ·

闻道林塘景,萧然远世情。 苔阶多鹤迹,茅屋有书声。 曾著潜夫论,因传处士名。 空馀图画在,翰墨尚留馨。

白话文译文

听说那片林木池塘的景致,清幽寂静,远离了世俗的人情。长满青苔的石阶上,时常印着仙鹤的足迹;简陋的茅草屋中,传出朗朗的读书声。他曾撰写过《潜夫论》,因而传下了隐士的美名。如今只剩这幅图画留存,笔墨之间还散发着清雅的馨香。