望远行
长空降瑞，寒风剪，淅淅瑶花初下。
乱飘僧舍，密洒歌楼，迤逦渐迷鸳瓦。
好是渔人，披得一蓑归去，江上晚来堪画。
满长安，高却旗亭酒价。
幽雅。
乘兴最宜访戴，泛小棹、越溪潇洒。
皓鹤夺鲜，白鹇失素，千里广铺寒野。
须信幽兰歌断，彤云收尽，别有瑶台琼榭。
放一轮明月，交光清夜。
白话文译文
辽阔的天空降下祥瑞，寒风如剪，淅淅沥沥的琼玉花开始飘洒。纷纷扬扬飞向僧人的屋舍，密密匝匝洒落在歌楼台榭，连绵迤逦渐渐迷蒙了鸳瓦。最妙是那江上渔人，披着一领蓑衣归去，暮色中的江景宛然如画。满长安城中，酒楼里的酒价已然涨高。 这景致何其清幽淡雅。乘着兴致最宜仿古人雪夜访友，驾一叶小舟，在越溪上自在漂游。皓鹤在此景中也褪去鲜亮，白鹇的素羽黯然失华，茫茫千里将寒野铺成银白无瑕。须知当那幽兰曲终了，红霞散尽之后，自另有一座玉砌的仙宫楼阁。且放出一轮皎皎明月，让雪光与月华在清澈的夜色里交相辉映吧。