三国志吴书五首 孙策
孙郎年少有雄名,江左开基霸业成。
引镜自怜功未竟,中原谁更与争衡。
濡须坞外盛军容,春水方生得战船。
部伍回还闻凤吹,北人谁不羡吴侬。
王浚楼船早受降,漫劳铁锁画长江。
四州六郡浑全盛,青盖摇摇入魏邦。
曹公横槊下荆州,囊括东南意未休。
八十万军同一炬,月明乌鹊为谁愁。
翩翩游子涉江湘,似为兵家说短长。
莫怪樽前留一顾,知音原自有周郎。
白话文译文
孙策年轻时就享有英雄的威名,在江东开创基业,成就了霸业。他对着镜子自怜功业尚未完成,中原还有谁能与他争锋呢?濡须坞外军容盛大,春水上涨正好行驶战船。队伍回还时听到凤箫之声,北方人谁不羡慕东吴的将士?王濬的楼船早早地接受了东吴的投降,白白费了铁锁横断长江的功夫。四州六郡曾经何等全盛,最终吴主孙皓坐着青盖车摇摇晃晃地进入魏国都城。曹操横槊赋诗攻下荆州,想要吞并东南的意图没有停止。八十万大军被一把火烧尽,月明之夜乌鹊在为谁而愁?风度翩翩的游子渡过长江湘水,好像在谈论军事的短长。不要怪他在酒樽前特别留意,原来知音本来就是周郎。