朱明观承郭学宪胡计部叶刺史雨中过集得来字欧大任 · 明雨过万山雷，云深半未开。 游仙时一到，望气客能来。 上代朱明馆，中天白玉台。 榴花春酿熟，倘肯对衔杯。 ♥ 0白话文译文暴雨过后，雷声在群山间回荡，浓云密布，一半的天空还未放晴。寻仙访道的人时常会来到这里，善于观望云气的人也能前来。古老的朱明馆矗立在此，高台如白玉般直入云霄。石榴花盛开，春天酿的美酒已经成熟，不知你是否愿意与我举杯对饮。