观唐植夫所藏古墨
黑龙蟠黑云，久蛰黄金阙。
缘何落人间，数饼若古月。
虾蟆不敢蚀，利刀岂能截。
温润比方玉，芬香麝脐裂。
乃知廷圭名，桓桓久不灭。
植夫名世俊，所蓄号奇绝。
护以紫锦囊，箧之复扃鐍。
渺思五季乱，江南颇偷逸。
三主皆能书，拨镫耸瘦骨。
一朝归大明，流散馀故物。
金华座右铭，清凉自题佛。
二宝藏予家，时时一披拂。
及观植夫墨，清风愈飘忽。
异国想尘劳，精灵岂沉没。
聊为识古篇，分手各萧瑟。
白话文译文
墨似黑龙盘绕黑云，曾久居黄金宫殿；为何落入人间？几块墨饼如古月般圆润。虾蟆不敢侵蚀，利刀也难以截断；质地温润可比美玉，香气仿佛麝脐裂开。这才知道廷圭的声名，威武长久不灭。植夫是世间俊杰，所藏古墨堪称奇绝，用紫锦囊细心保护，装进匣中又加锁钥。遥想五代战乱时，江南却偏安逸乐；三位君主都擅长书法，拨灯挥毫瘦骨耸立。一朝归附大明，旧物四散流落；金华座右铭文，清凉自题佛像。两件宝藏存于我处，时常取出赏玩拂拭。待到观赏植夫的墨，清风更觉飘忽灵动。异国思索尘世劳碌，墨中精灵岂会沉没？姑且写下这篇识古之诗，分手时各自心怀萧瑟。