八月十二夜次牧斋韵（秋水阁初成，共凭阑作）程嘉燧 · 明湖山风月属新收，一片高寒百尺头。 试手步檐曾不夜，振衣风磴已知秋。 平疑素魄来窥发，直上青天可溯流。 何处鹊飞还绕树，八年看我走三州。 ♥ 0白话文译文湖光山色和清风明月都像是刚刚收归我们所有，在这百尺高楼之上，一片高远清寒。试着在檐下漫步，曾经度过不眠之夜，在风中石阶上抖落衣尘，已知秋意渐浓。平视时，怀疑是皎洁的月光来窥看我的白发；直上青天，仿佛可以逆流而上。不知何处有喜鹊飞来，绕着树枝盘旋？八年来，我奔波于三州之间，它们都看在眼里。