关门柳

李商隐 ·

永定河边一行柳,依依长发故年春。 东来西去人情薄,不为清阴减路尘。

白话文译文

永定河畔那一行垂柳, 年年春天都轻柔地舒展着长枝条。东来西往的行人总是那样淡漠匆匆, 谁也不曾为这清凉绿荫而稍减车马扬起的尘嚣。